Charles & Marie

So gerne wir eine nette Produktbeschreibung selbst formulieren... manchmal ist es gut einfach zurückzutreten und dem Designer selbst das Wort zu überlassen. Designer Shin Azumi, aus den Designbüro 'a studio', macht die Solarenergie zum Design-Thema bei diesen neuen Uhren. Als Teil des 'Untrod Projektes' - eine Zusammenarbeit internationaler Designer in verschiedenen Themenbereichen - ist das erste Projektthema der Produktbereich 'Armbanduhr'. Die Designer wurden gebeten Möglichkeiten zu erforschen, der konventionellen Form einer Armbanduhr neue Bedeutung und Konzepte zu übertragen. Die 'SOL zeigt auf Ihrem Display die Zeit und das Tagesdatum.

Hier ist der Originaltext von Shin Azumi zu seiner Uhr:

Diese Solaruhr hat zwei Fenster; eines zeigt die Zeit aus einem Digitaldisplay, während das zweite die Solarzellen zeigt.

Wenn Du an eine typische Solaruhr denkst, wirst Du bemerken, dass zumeist die Solarzellen verborgen sind. Ich wollte die Solarzellen in den Focus stellen, um die Wichtigkeit dieses Elementes durch das Design hervorzuheben.

Das Design zeigt meine Erwartung und meinen Respekt gegenüber der Solartechnologie, die eine Saubere Energiequelle darstellt.

Die Idee zur Gestaltung dieser Uhr ist auch von meiner Liebe in der Sonne zu sitzen und sie zu geniessen inspiriert.

Wir hätten es nicht besser formulieren können.